Karamazovi
- 21.1.2010 | 11:11
- Dram
- 2 Yorum Var
Hem kitapkurdu hem de iflah olmaz bir sinefilseniz, izlerken mest olacağınız 2008 ylılı yapımı bir filmden bahsedeceğim : Karamazovi. Adından da anlaşılacağı üzre ünlü Rus yazar Dostoyevski’nin “Karamazov Kardeşler” adlı romanı filmimizin temelini oluşturuyor. Nasıl mı? Anlatayım.
Bir Çek tiyatro topluluğu, Karamazov Kardeşler adlı romanın tiyatro uyarlamasını oynamak üzere Polonya’ya bir festivale giderler. Oyunun oynanacağı günün öncesinde prova yapmaları için bir fabrikanın kullanılmayan bir bölümüne getirilirler. Ortalık kir pas içinde, kullanılmayan bir sürü çelik alet edavatla dolu olduğu halde burada prova yapacaklarına önce şaşıran oyuncular, oyunun da burada seyirci karşısında oynanacağını öğrenince küçük dillerini yutmamak için hemen provaya başlarlar. Gerilim filmini andıran bir ortamda geçen filmin bundan sonrasında, şimdiye kadar yazılmış en iyi romanlardan biri olan Karamazov Kardeşler’in kahramanlarının sahnede canlanmasını büyük bir keyifle izleriz. Filmdeki oyuncuların istisnasız gayet iyi oynadıkları filmdeki provalar arası geçişler de gerçekten çok başarılı ve akışkan. “Akışkan” sinema dilinde kullanılan bir tabir değil büyük ihtimalle tabii, benim cahilliğim ve uydurmasyonum, söylemek istediğim sahnelerin birbiri ardına ,oyuncuların hem gerçek kişilikleri hem de oyundaki karakterleri arasında geçişlerin çok başarılı olduğu. Buna sinema dilinde ne denir acep?
Peki koca filmde bir romanın sahnedeki halinden daha fazlası yok mu? Var elbette, yoksa film Karamazov Kardeşler’in filmi olurdu sadece. Filmde provaya yedirilmiş iki farklı öğe var. Biri bir oyuncuyla ilgili, arkadaşlarıyla beraber prova yaparken aslında başka bir yerde de olması gereken bir oyuncu. Yönetmen Petr Zelenka’nın ve senaristin bu öğeyle ne yapmak istediğini anlamış değilim açıkçası. Oyuncunun bu durumu olmasa da filmden bir şey eksilmezdi bence. İkinci öğe, orada çalışan ve provayı başından beri izleyen güvenlik görevlisiyle ilgili. Romanın temasıyla görevlinin başına gelenin örtüştürülmeye çalışıldığı belli. Zira filmin finaliyle romanın/oyunun finalinin aynı olduğunu görüyoruz. Böyle bir final bekliyordum zaten. Yoksa romanın ustalığı yanında film sönük kalacaktı.
Yazımın sonunda, romanı okumuş olmanın filmi izleme keyfini kat kat arttıracağını, zira epey tuğla misali kalıptaki romanın en önemli bölümlerinin sahneye taşındığını, dolayısıyla filmdeki sahneleri ve karakterleri daha iyi anlamak için romanın sahnelenmeyen kısımlarını bilmenin daha iyi olacağını söylememe gerek yoktur sanıyorum ama bi kere yazmış bulundum.
Etiketler:
Gizle/Göster- 2008
- çek
- dostoyevski
- DVD filmleri
- en güzel filmler
- en iyi filmler
- festival
- Film Arşivi
- film eleştiri
- karamazovi
- Karamazovi afiş
- Karamazovi detay
- Karamazovi eleştiri
- Karamazovi film
- Karamazovi fragman
- Karamazovi full
- Karamazovi hakkında
- Karamazovi kardeşler
- Karamazovi künye
- Karamazovi nasıl bir film
- Karamazovi özet
- Karamazovi poster
- Karamazovi sinema
- Karamazovi trailer
- Karamazovi video
- karamazovkardeşler
- petr zelenka
- polonya
- sinekritik
- sinemalardan
- sivrisinema
- uyarlama
Yorum Yaz:
Yorum yazarken adınız, soyadınız, e-posta adresiniz ile yorumunuzu mutlaka girmelisiniz. E-posta adresiniz burada gözükmeyecek ve aynı zamanda başkalarıyla kesinlikle paylaşılmayacaktır. Lütfen yazı ile alakalı yorumlar yazmaya özen gösteriniz. Aksi halde yorumunuz yayımlanmayabilir.
Bal
Yüreğine Sor
Ay Lav Yu
Zindan Adası (Shutter …
Ciddi Bir Adam (A Seri…
Beni Hatırla (Remember…
Agora
Ödül Peşinde (The Boun…![Rec 2 [rec] 2](http://www.sivrisinema.com/wp-content/uploads/2010/03/Rec_2_4-50x50.jpg)
Rec 2 [rec] 2
The Imaginarium Of Doc…
Yorumlar:
"Karamazovi" yazısı hakkında toplam 2 Yorum yazıldı. Siz de bu yazı hakkında yorum yazabilirsiniz.
KanesHiro 6.2.2010 22:22
Akiskan= performans olabilir mesela.. ama akiskan’i daha cok sevdim ben:)
cok guzel anlatilmis bir film yorumu..Kitabi okumadigim icin kafami nerelere vuracagimi dusunmekteyim..okumadan izlemem gerekecek, zira yorum beni filme dogru iteklemekte…
sevgiler… ve tesekkurler….
fafatuka 7.2.2010 1:01
Okumadan da olur tabii :) Sadece karakterlerin özellikleri filmde verilirken romanı okumuş izleyenler temel alınmış gibi, bana öyle geldi, en azından özet okumak bile işe yarayabilir :)